1
00:00:04,088 --> 00:00:06,673
- Next, please.

2
00:00:06,683 --> 00:00:09,017
- [speaking Russian]

3
00:00:09,026 --> 00:00:10,819
- Hello, I am Leo.

4
00:00:10,827 --> 00:00:12,536
- Val.

5
00:00:12,543 --> 00:00:14,419
- [speaking Russian]

6
00:00:14,426 --> 00:00:16,093
- This is nice hospital.

7
00:00:16,100 --> 00:00:18,059
- It's not.
What's your emergency?

8
00:00:18,067 --> 00:00:20,110
- [speaking Russian]

9
00:00:20,119 --> 00:00:21,661
- Please talk to phone.

10
00:00:21,667 --> 00:00:23,794
- What is your emergency?

11
00:00:23,803 --> 00:00:26,554
- [speaking Russian]

12
00:00:26,564 --> 00:00:27,856
- Oh.

13
00:00:27,862 --> 00:00:31,323
[speaking Russian]

14
00:00:31,336 --> 00:00:33,671
- Thank you for asking, Val.

15
00:00:33,680 --> 00:00:34,888
I have knife in back.

16
00:00:34,894 --> 00:00:36,854
- [gasps]
I got a level 1, stab wound!

17
00:00:36,862 --> 00:00:38,612
I need a gurney and an IV!

18
00:00:38,613 --> 00:00:40,501
You're gonna be okay, sir.
Go with them.

19
00:00:40,502 --> 00:00:43,129
- [speaking Russian]

20
00:00:43,140 --> 00:00:44,807
- Yep, OK.

21
00:00:44,814 --> 00:00:47,524
- Thank you for the assistance
with the knife, Val.

22
00:00:47,534 --> 00:00:50,453
[upbeat music]

23
00:00:50,465 --> 00:00:54,676
? ?

24
00:00:54,677 --> 00:00:55,988
- Yeah, just, like,
every couple months

25
00:00:55,989 --> 00:00:57,907
the knee gets kind of wonky.
- Uh-huh.

26
00:00:57,908 --> 00:00:59,462
Let me guess, right around
the time she asked you

27
00:00:59,463 --> 00:01:00,760
to clean the garage, huh?
- [imitates buzzer]

28
00:01:00,761 --> 00:01:01,928
- Ha!
- Exactly.

29
00:01:01,933 --> 00:01:03,058
- You nailed us.

30
00:01:03,059 --> 00:01:04,109
Tim's knee's been acting up.

31
00:01:04,110 --> 00:01:05,443
- Old sports injury.

32
00:01:05,444 --> 00:01:06,745
I played football
in high school.

33
00:01:06,746 --> 00:01:08,754
Tore my ACL doing the moonwalk
at a pep rally.

34
00:01:08,755 --> 00:01:10,763
- They don't need to know
how it happened, baby.

35
00:01:10,764 --> 00:01:13,150
Bruce is doing us a big favor,
fitting Tim in,

36
00:01:13,151 --> 00:01:15,410
so we're just gonna, you know,
be on our best behavior,

37
00:01:15,411 --> 00:01:18,549
laugh at his jokes, and let him
brag, just be really polite.

38
00:01:18,550 --> 00:01:19,721
- Doesn't seem too hard.

39
00:01:19,722 --> 00:01:21,514
- Well, you don't know Bruce.

40
00:01:21,515 --> 00:01:23,781
- Medical scholarships are
a lot rarer than college ones,

41
00:01:23,782 --> 00:01:25,623
but hey, I guess
they wanted me.

42
00:01:25,624 --> 00:01:26,585
- [chuckles awkwardly]
- Impressive.

43
00:01:26,586 --> 00:01:28,087
- Mm-hmm.

44
00:01:28,088 --> 00:01:29,389
- So you're, like, an arborist
or something, right?

45
00:01:29,390 --> 00:01:30,474
- Oh, God, no.

46
00:01:30,475 --> 00:01:31,608
Those people are
so pretentious.

47
00:01:31,609 --> 00:01:32,863
- Please don't
with the arborists.

48
00:01:32,864 --> 00:01:34,328
- Really?
- Yeah, massive egos.

49
00:01:34,329 --> 00:01:35,668
They think they
know everything.

50
00:01:35,669 --> 00:01:36,923
- Ugh.
I hate people like that.

51
00:01:36,924 --> 00:01:38,053
- No, I grow grass.

52
00:01:38,054 --> 00:01:39,226
- Oh, yeah?
Does it need help?

53
00:01:39,227 --> 00:01:41,645
I see it everywhere.
[laughter]

54
00:01:41,646 --> 00:01:43,202
Oh, I'm sure
there's an art to it.

55
00:01:43,203 --> 00:01:44,709
- All right, I'm gonna
leave you guys to it.

56
00:01:44,710 --> 00:01:46,257
Bruce, thank you so much.
- Of course.

57
00:01:46,258 --> 00:01:47,597
- I'll see you at lunch, okay?
- Mm-hmm.

58
00:01:47,598 --> 00:01:49,140
- Don't worry, Al.

59
00:01:49,141 --> 00:01:51,155
When we're done with this
knee, it'll be shmoney.

60
00:01:51,156 --> 00:01:52,615
- Um, okay.

61
00:01:52,621 --> 00:01:54,830
- Yeah.
- Is shmoney like money?

62
00:01:54,839 --> 00:01:56,006
- Exactly. Yeah.

63
00:01:56,011 --> 00:01:57,345
Tim, exactly.

64
00:01:57,350 --> 00:01:58,767
[chuckling]

65
00:01:58,768 --> 00:01:59,945
- The doctor will
check your ankle,

66
00:01:59,946 --> 00:02:01,571
but your heart rate's up.

67
00:02:01,572 --> 00:02:02,706
Are you all right, man?

68
00:02:02,707 --> 00:02:04,750
- I'm feeling
so much right now.

69
00:02:04,759 --> 00:02:06,218
- Uh-huh.

70
00:02:06,224 --> 00:02:08,267
Did you take anything today?

71
00:02:08,268 --> 00:02:09,571
- Yes, some mushroom chocolate.

72
00:02:09,572 --> 00:02:11,991
And everything just feels so...
[sighs]

73
00:02:12,000 --> 00:02:14,668
You know?
- Mm-hmm, I do know.

74
00:02:14,669 --> 00:02:16,058
- Closing my eyes does nothing.

75
00:02:16,059 --> 00:02:18,110
I can still see everything
through my eyelids.

76
00:02:18,111 --> 00:02:20,035
- How much
did you take exactly?

77
00:02:20,036 --> 00:02:23,455
- Uh, like, a little less
than a bar.

78
00:02:23,469 --> 00:02:24,927
- A whole bar?

79
00:02:24,933 --> 00:02:28,895
Dude, you're only supposed
to eat, like, zero.

80
00:02:28,896 --> 00:02:30,415
You're not supposed to do
drugs.

81
00:02:30,416 --> 00:02:33,960
- Huh.
- I'll be right back.

82
00:02:33,961 --> 00:02:36,652
Hey, is pharmacy still
doing drug disposals or-

83
00:02:36,653 --> 00:02:37,950
- Code Blue, I need
some help in here!

84
00:02:37,951 --> 00:02:39,535
- Coming!

85
00:02:39,541 --> 00:02:42,668
- Code Blue, Code Blue,
Code Blue, Code Blue.

86
00:02:42,680 --> 00:02:43,805
- Hey!

87
00:02:43,810 --> 00:02:45,144
Gotta be careful.

88
00:02:45,145 --> 00:02:46,739
Don't wanna spill
on my new shoes.

89
00:02:46,740 --> 00:02:48,450
- Whoa-ho! Those are sharp.

90
00:02:48,457 --> 00:02:50,499
Mr. GQ.
- Thank you!

91
00:02:50,507 --> 00:02:52,633
They are Lorenzo Albini.
- Fancy.

92
00:02:52,634 --> 00:02:53,938
My dad bought a pair
of those when he went

93
00:02:53,939 --> 00:02:55,613
through his midlife crisis.
- Smart man.

94
00:02:55,614 --> 00:02:57,323
Look at that leather!

95
00:02:57,324 --> 00:02:59,798
Boy, those cows live
a better life than we do,

96
00:02:59,799 --> 00:03:01,222
except for
the last two minutes.

97
00:03:01,223 --> 00:03:02,765
- Right.
- Mm-hmm!

98
00:03:02,766 --> 00:03:05,323
Ain't nothing finer
than a well-dressed man.

99
00:03:05,324 --> 00:03:06,621
- Thank you, Doreen.

100
00:03:06,622 --> 00:03:08,086
- I can't wear the leather.
[chuckles]

101
00:03:08,087 --> 00:03:11,141
Mm-mm, make my feet stink like
something dead and wet.

102
00:03:11,142 --> 00:03:12,434
Just nasty.

103
00:03:12,435 --> 00:03:13,946
- Yeah, I usually
don't splurge,

104
00:03:13,947 --> 00:03:16,865
but I could not
say no to these.

105
00:03:16,876 --> 00:03:18,210
- They're nice.

106
00:03:18,216 --> 00:03:19,800
They squeak, though.

107
00:03:19,801 --> 00:03:21,270
- What's that?
- Your shoes.

108
00:03:21,271 --> 00:03:22,777
They squeak a little
when you walk.

109
00:03:22,778 --> 00:03:24,409
- Oh, please.
They do not squeak.

110
00:03:24,410 --> 00:03:25,786
[shoes squeaking]

111
00:03:26,109 --> 00:03:30,604
Well, they squeak a little bit.
They're new.

112
00:03:30,605 --> 00:03:32,195
They will be
broken in by lunch.

113
00:03:32,196 --> 00:03:33,738
[shoes squeaking]

114
00:03:33,744 --> 00:03:35,161
Excuse me.

115
00:03:35,167 --> 00:03:37,502
- Yeah, my feet need the mesh.

116
00:03:37,503 --> 00:03:38,892
My toes need to breathe.

117
00:03:38,893 --> 00:03:41,311
- Stop talking about your feet.

118
00:03:41,320 --> 00:03:43,780
Welcome, by the way.
I'm Brandon.

119
00:03:43,790 --> 00:03:44,998
- Hey, Matt.

120
00:03:44,999 --> 00:03:46,258
Mind if I sit here
till Tim comes?

121
00:03:46,259 --> 00:03:47,890
- Oh, yeah.
Just waiting for Bruce.

122
00:03:47,891 --> 00:03:50,059
Double date.
- [laughs] Okay.

123
00:03:50,060 --> 00:03:51,029
What are you reading?

124
00:03:51,030 --> 00:03:53,407
- Oh, it's F.

125
00:03:53,408 --> 00:03:54,839
- Is that an encyclopedia?
- Yeah.

126
00:03:54,840 --> 00:03:56,387
Factory and facula
were kind of slogs,

127
00:03:56,388 --> 00:03:58,815
but so far, Fairfield, Iowa,
has been pretty riveting.

128
00:03:58,816 --> 00:04:00,525
- Why are you doing that?

129
00:04:00,526 --> 00:04:02,038
- Oh, Bruce and Chaplain Steve
are doing a trivia night,

130
00:04:02,039 --> 00:04:04,340
and they need a third,
so I'm trying to bone up.

131
00:04:04,341 --> 00:04:05,805
But let's be honest,
I'm no Michael Faraday.

132
00:04:05,806 --> 00:04:07,144
That's the English scientist
who pioneered

133
00:04:07,145 --> 00:04:09,188
work in electromagnetism.

134
00:04:09,189 --> 00:04:11,413
But Bruce says if they don't
find anyone smart in time,

135
00:04:11,414 --> 00:04:12,624
they might have to use me.

136
00:04:12,625 --> 00:04:14,720
- Well, I hope they don't.
- Thanks, Alex.

137
00:04:14,721 --> 00:04:16,411
- Sure, yeah.
- That's really nice.

138
00:04:17,358 --> 00:04:18,525
- Okay.

139
00:04:18,530 --> 00:04:20,322
Oh, what have we here?

140
00:04:20,330 --> 00:04:22,790
Alex, you temptress.

141
00:04:22,799 --> 00:04:24,925
No, no, I don't need this.

142
00:04:24,934 --> 00:04:26,435
I'm off of sugar.

143
00:04:26,436 --> 00:04:27,947
Back on the market,
keeping it tight.

144
00:04:27,948 --> 00:04:29,115
- Self-discipline.

145
00:04:29,120 --> 00:04:31,371
Stay strong, boss.

146
00:04:31,372 --> 00:04:33,765
- But I have been stressed,
you know, all this drama

147
00:04:33,766 --> 00:04:35,141
with the birthing center.

148
00:04:35,147 --> 00:04:36,898
I deserve a little treat.

149
00:04:36,899 --> 00:04:37,909
- That you do.

150
00:04:37,910 --> 00:04:38,955
Heavy is the crown.

151
00:04:38,956 --> 00:04:40,498
- No, I don't need it.

152
00:04:40,505 --> 00:04:41,797
- I'll take it.

153
00:04:41,802 --> 00:04:42,886
- No, it's mine.

154
00:04:48,624 --> 00:04:50,000
It's earthy.

155
00:04:50,006 --> 00:04:52,716
"Mystic Journey," wow.

156
00:04:52,717 --> 00:04:54,860
Whatever happened to
just plain old Hershey's?

157
00:04:54,861 --> 00:04:56,911
- They still sell it.
- Yeah, I know, Keith.

158
00:04:56,912 --> 00:04:58,205
Well...

159
00:05:00,763 --> 00:05:02,930
[shoes squeaking]

160
00:05:02,939 --> 00:05:05,775
- I hear you, Ron.

161
00:05:05,786 --> 00:05:08,829
- What you hear, Val,
are the finest

162
00:05:08,830 --> 00:05:11,267
Italian materials adapting
to the exact contour

163
00:05:11,268 --> 00:05:12,603
of my foot.
- Oh.

164
00:05:12,604 --> 00:05:15,035
I guess in Italy, they love
loud, annoying [bleep].

165
00:05:15,036 --> 00:05:16,453
- I know what you're doing.

166
00:05:16,454 --> 00:05:18,467
You're bored, and you're gonna
make this all about

167
00:05:18,468 --> 00:05:21,053
the day Ron's shoes squeaked.

168
00:05:21,054 --> 00:05:22,109
- Pretty sure they're
gonna squeak every day.

169
00:05:22,110 --> 00:05:24,320
- I am breaking them in.

170
00:05:24,537 --> 00:05:26,998
[shoes squeaking]

171
00:05:29,978 --> 00:05:33,439
- Uh, I left
some chocolate here.

172
00:05:33,453 --> 00:05:34,661
- Oh, yes.

173
00:05:34,666 --> 00:05:36,834
[chuckles]
Did I do that? Urkel.

174
00:05:36,842 --> 00:05:38,760
- Uh, yeah, but-

175
00:05:38,768 --> 00:05:41,895
- Don't worry, Beanie Baby.
I'll buy you another one.

176
00:05:41,907 --> 00:05:43,366
- No, um, it's just-

177
00:05:43,367 --> 00:05:44,417
- What, it is artisanal?

178
00:05:44,418 --> 00:05:46,586
I think I can afford it.

179
00:05:46,595 --> 00:05:50,723
- Okay, um, I'm gonna tell you
something that is totally fine

180
00:05:50,738 --> 00:05:52,739
but sounds really bad.

181
00:05:52,748 --> 00:05:54,791
You just ate
shroom chocolate, Joyce.

182
00:05:54,799 --> 00:05:56,216
- What, like psilocybin?

183
00:05:56,217 --> 00:05:57,854
- I put it down
to help a coding patient.

184
00:05:57,855 --> 00:05:59,063
It was just for a second.

185
00:05:59,068 --> 00:06:00,152
- Come on.

186
00:06:00,157 --> 00:06:01,657
Relax.

187
00:06:01,663 --> 00:06:03,748
Listen, let me
tell you something.

188
00:06:03,756 --> 00:06:07,675
Back in the '90s, I visited a
place called Amsterdam, Europe.

189
00:06:07,690 --> 00:06:08,940
Have you heard of it?

190
00:06:08,946 --> 00:06:11,990
I ate an entire
hash cookie by myself.

191
00:06:12,001 --> 00:06:13,502
And guess what happened.

192
00:06:13,509 --> 00:06:14,592
- It was awesome?

193
00:06:14,597 --> 00:06:15,890
- I felt nothing, okay?

194
00:06:16,104 --> 00:06:17,521
No harm, no foul.

195
00:06:17,527 --> 00:06:18,819
It'll be fine.

196
00:06:18,825 --> 00:06:20,117
- Joyce.
- What?

197
00:06:20,118 --> 00:06:21,502
What do you want me
to do, go home?

198
00:06:21,503 --> 00:06:23,254
- No.
You shouldn't be alone.

199
00:06:23,255 --> 00:06:24,348
Why don't you lie down?

200
00:06:24,349 --> 00:06:26,142
Just take it easy.

201
00:06:26,149 --> 00:06:28,442
- I have so many matters
to attend to.

202
00:06:28,451 --> 00:06:29,951
"Family Matters," Urkel.

203
00:06:29,958 --> 00:06:31,292
[laughs] I'm kidding.

204
00:06:31,298 --> 00:06:34,800
But no, look,
it's gonna be fine.

205
00:06:34,801 --> 00:06:35,816
- Okay.

206
00:06:35,817 --> 00:06:38,611
If you say so.

207
00:06:38,612 --> 00:06:40,170
- I can't believe
you have a katana.

208
00:06:40,171 --> 00:06:41,551
Literally my weapon of choice.

209
00:06:41,552 --> 00:06:43,220
- Mine too.
- Yeah.

210
00:06:43,221 --> 00:06:44,942
I mean, not in real life,
but in the game "Elden Ring."

211
00:06:44,943 --> 00:06:47,611
- Oh.
- Yeah, this feels way scarier.

212
00:06:47,621 --> 00:06:49,080
- Yeah, well, you know what?

213
00:06:49,081 --> 00:06:50,634
You could slice through
one of your blades of grass

214
00:06:50,635 --> 00:06:52,601
with this beauty.
- Well, Bermuda, maybe.

215
00:06:52,602 --> 00:06:54,401
I'd like to see it up
against a fine fescue, though.

216
00:06:54,402 --> 00:06:55,902
[laughter]
- Hey, sweetie.

217
00:06:55,903 --> 00:06:57,205
You okay? Did you get my text?

218
00:06:57,206 --> 00:06:58,623
- Oh, I'm sorry.

219
00:06:58,624 --> 00:07:00,010
Yeah, we just got
a little caught up.

220
00:07:00,011 --> 00:07:01,433
- Alex, you never told me
you were married

221
00:07:01,434 --> 00:07:02,892
to such a fun, laid-back dude.

222
00:07:02,898 --> 00:07:04,441
- Oh, yeah.

223
00:07:04,442 --> 00:07:06,162
- I guess you got a kind
of yin-yang thing going on.

224
00:07:06,163 --> 00:07:08,039
- Oh, this guy.
- It's fun.

225
00:07:08,040 --> 00:07:10,096
- Hey, Bruce, I don't know
if we're still on for lunch,

226
00:07:10,097 --> 00:07:11,812
but I texted you a picture
of the specials just in case.

227
00:07:11,813 --> 00:07:13,278
- Ah, you didn't
have to do that.

228
00:07:13,279 --> 00:07:15,831
No, Cobb salad, extra chicken,
no bacon, extra avocado.

229
00:07:15,832 --> 00:07:17,338
And look, if they don't
have it, all good.

230
00:07:17,339 --> 00:07:18,761
Just get it somewhere else.
- On it.

231
00:07:18,762 --> 00:07:20,012
Thanks.
- No problem.

232
00:07:20,017 --> 00:07:21,434
So Tim has an MRI in an hour.

233
00:07:21,440 --> 00:07:22,817
- Great.

234
00:07:22,818 --> 00:07:24,663
I still have a few minutes
if you wanna go-

235
00:07:24,664 --> 00:07:26,248
- Let's do it.
- Okay. [chuckles]

236
00:07:26,249 --> 00:07:28,639
- Oh, hey, I was thinking,
should I grab your number?

237
00:07:28,640 --> 00:07:30,099
- I was just gonna say that.

238
00:07:30,100 --> 00:07:31,024
- You guys, I can pass
along any updates.

239
00:07:31,025 --> 00:07:32,234
You don't have to-

240
00:07:32,235 --> 00:07:33,243
- Well, no,
just to have it for-

241
00:07:33,244 --> 00:07:34,624
- Yeah. Dude, we gotta bump it.

242
00:07:34,625 --> 00:07:35,880
- Oh, I love doing that.
- Oh.

243
00:07:35,881 --> 00:07:37,512
- It's like ET's finger.
- I was gonna say.

244
00:07:37,513 --> 00:07:39,639
[imitating ET]
ET, bump phone.

245
00:07:39,648 --> 00:07:41,816
- [chuckles]
- Okay, that's hilarious.

246
00:07:41,824 --> 00:07:44,114
- [chuckles]
- That is absolutely hilarious.

247
00:07:45,508 --> 00:07:47,759
- That went great.

248
00:07:47,760 --> 00:07:48,939
You had me worried, but
he's actually not that bad.

249
00:07:48,940 --> 00:07:50,524
He's kind of funny.
- Okay.

250
00:07:50,525 --> 00:07:51,618
And you could
hear all the stuff

251
00:07:51,619 --> 00:07:53,292
he was saying and everything?
Like-

252
00:07:53,293 --> 00:07:55,127
- I know
he gets on your nerves.

253
00:07:55,128 --> 00:07:56,598
But you always said he's
basically harmless, so-

254
00:07:56,599 --> 00:07:57,975
- Well, sure, you know.

255
00:07:57,976 --> 00:07:59,444
If you have to call
someone harmless,

256
00:07:59,445 --> 00:08:01,196
though, it's like-hey, guys.

257
00:08:01,197 --> 00:08:02,710
- I might actually
give him a call, though,

258
00:08:02,711 --> 00:08:04,635
grab a beer or something-
unless you don't want me to.

259
00:08:04,636 --> 00:08:06,017
- Oh, yeah.
Can you imagine?

260
00:08:06,018 --> 00:08:07,894
Delete his number.
- [laughs]

261
00:08:07,901 --> 00:08:09,985
- No, that'll be your decision.
- Great.

262
00:08:09,986 --> 00:08:11,123
Thanks, honey.
Thanks for setting this up.

263
00:08:11,124 --> 00:08:12,708
- Yeah. Oh.

264
00:08:12,709 --> 00:08:13,760
- Can't wait for my knee
to feel shmoney again.

265
00:08:13,761 --> 00:08:14,764
- Oh.

266
00:08:14,765 --> 00:08:16,349
[laughter]

267
00:08:16,356 --> 00:08:19,024
- Hey, Joyce.

268
00:08:19,025 --> 00:08:19,996
Are you feeling okay?

269
00:08:19,997 --> 00:08:21,414
- Serena, I'm fine.

270
00:08:21,420 --> 00:08:23,755
I told you, these things
don't affect me.

271
00:08:23,764 --> 00:08:26,474
It's the Henderson gut.
We're a very acidic people.

272
00:08:26,485 --> 00:08:28,653
- Well, okay.
Just checking. [chuckles]

273
00:08:28,661 --> 00:08:30,245
- Huh.

274
00:08:30,252 --> 00:08:31,961
When did we get that?

275
00:08:31,968 --> 00:08:33,510
Stunning.

276
00:08:33,517 --> 00:08:36,561
- Uh, the fire extinguisher?

277
00:08:36,572 --> 00:08:39,032
- Look at that red.

278
00:08:39,042 --> 00:08:40,167
Pow!

279
00:08:40,172 --> 00:08:42,298
That's a to-mah-to red.

280
00:08:42,307 --> 00:08:44,767
Mm, I see you.

281
00:08:44,776 --> 00:08:47,402
[chuckles] Gorgeous.

282
00:08:47,413 --> 00:08:48,498
Wow.

283
00:08:49,924 --> 00:08:51,299
- [stilted]
Hi, Keith.

284
00:08:51,305 --> 00:08:53,349
Nice to see you.

285
00:08:53,565 --> 00:08:55,149
- Oh. Hey, Ron.

286
00:08:55,156 --> 00:08:56,657
Nice to see you too.

287
00:08:56,658 --> 00:08:58,211
Hey, got any big
weekend plans or-

288
00:08:58,212 --> 00:09:00,755
- I'm busy now, Keith.

289
00:09:00,765 --> 00:09:02,891
- Hey, just wanted to say
thanks again

290
00:09:02,892 --> 00:09:03,903
for taking a look at Tim.

291
00:09:03,904 --> 00:09:05,285
- Oh, come on-
salt of the earth.

292
00:09:05,286 --> 00:09:06,744
- Yeah.

293
00:09:06,745 --> 00:09:08,465
And listen, you're already
doing us a favor,

294
00:09:08,466 --> 00:09:10,223
so don't feel like you have to
call him if you don't want to,

295
00:09:10,224 --> 00:09:11,600
or answer his call.

296
00:09:11,606 --> 00:09:13,440
- What? No, he's great.

297
00:09:13,447 --> 00:09:15,907
Oh, uh, yeah,
Dr. Sadorra's info.

298
00:09:15,917 --> 00:09:18,210
He can set up
a sleep study if you want.

299
00:09:18,219 --> 00:09:21,638
- A sleep study?
- For your whole snoring thing.

300
00:09:21,639 --> 00:09:22,821
- Tim told you about that?

301
00:09:22,822 --> 00:09:24,157
- Uh, yeah, it came up.

302
00:09:24,372 --> 00:09:25,705
- How?
- Ooh.

303
00:09:25,711 --> 00:09:27,671
Well, we were talking
Trail Blazers,

304
00:09:27,679 --> 00:09:29,346
and then... I don't know.

305
00:09:29,352 --> 00:09:30,686
[chuckles] Who cares?

306
00:09:30,687 --> 00:09:32,072
That big lug loves you
in spite of it all, hmm.

307
00:09:32,073 --> 00:09:34,241
Oh, hey, has Tim seen that meme

308
00:09:34,242 --> 00:09:35,880
where Shaq is excited,
you know?

309
00:09:35,881 --> 00:09:37,639
- Yeah, yeah, he's seen it.
You know what?

310
00:09:37,640 --> 00:09:38,978
It's actually-
it's so interesting that

311
00:09:38,979 --> 00:09:40,855
you guys are vibing so much.

312
00:09:40,863 --> 00:09:42,155
- Hmm? How so?

313
00:09:42,156 --> 00:09:44,127
- Well, you know, you are,
like, this cool,

314
00:09:44,128 --> 00:09:45,131
you know, athlete type.

315
00:09:45,132 --> 00:09:46,632
- Mm-hmm, mm-hmm, yeah.

316
00:09:46,633 --> 00:09:47,935
- And Tim is just
a big old dork.

317
00:09:47,936 --> 00:09:49,729
[chuckles]
- A dork?

318
00:09:49,730 --> 00:09:51,409
What do you mean?
What's he into?

319
00:09:51,410 --> 00:09:55,121
- Oh, you know, sci-fi,
fantasy, really boring history.

320
00:09:55,135 --> 00:09:57,595
He read a whole book
about space fighters.

321
00:09:57,605 --> 00:09:59,106
- So bugs too, huh?

322
00:09:59,112 --> 00:10:01,029
- He, like,
memorizes species names.

323
00:10:01,037 --> 00:10:04,498
I mean, just a big, pale,
shivering nerd-

324
00:10:04,511 --> 00:10:07,263
the love of my life, the best.

325
00:10:07,274 --> 00:10:10,234
- Hmm, that is interesting.

326
00:10:10,246 --> 00:10:12,330
Huh. Thanks for telling me.
- Sure.

327
00:10:12,338 --> 00:10:14,882
- Luckily, it wasn't broken,
just a nasty sprain.

328
00:10:14,892 --> 00:10:17,768
So you will want to ice,
compress, and elevate,

329
00:10:17,779 --> 00:10:19,490
and then you-
[shoes squeak]

330
00:10:21,086 --> 00:10:22,466
I'm sorry. Those are my shoes.

331
00:10:22,468 --> 00:10:23,551
- Was it?

332
00:10:23,556 --> 00:10:25,182
Kind of sounded like a fart.

333
00:10:25,183 --> 00:10:27,196
- These are new shoes.
They've been squeaking all day.

334
00:10:27,197 --> 00:10:28,781
- First I'm hearing of this.

335
00:10:28,788 --> 00:10:31,331
- Val, listen,
I can make them do it again.

336
00:10:31,341 --> 00:10:33,217
I just-
[shoes rubbing floor]

337
00:10:33,225 --> 00:10:34,309
Oh, hold on.

338
00:10:34,522 --> 00:10:36,273
It was the shoes.

339
00:10:36,280 --> 00:10:38,155
- Are you sure?
It stinks in here.

340
00:10:38,163 --> 00:10:39,539
- It does not.

341
00:10:39,545 --> 00:10:41,170
What? Oh!

342
00:10:41,177 --> 00:10:43,846
[coughs]
Oh, gee, boy.

343
00:10:43,856 --> 00:10:44,906
[sighs]

344
00:10:45,069 --> 00:10:46,570
I did not fart!

345
00:10:46,571 --> 00:10:47,664
- The squeak was Ron's shoes.

346
00:10:47,665 --> 00:10:49,416
The smell was me.

347
00:10:49,423 --> 00:10:52,508
I've always got one
in the chamber.

348
00:10:52,520 --> 00:10:54,438
- Just keep signing.

349
00:10:54,446 --> 00:10:56,322
It's a good thing to focus on.
- Hmm.

350
00:10:56,323 --> 00:10:57,584
- I'll be close
if you need anything.

351
00:10:57,585 --> 00:10:58,919
- Pens.

352
00:10:58,924 --> 00:11:00,675
- [sighs] Oh, my God, I know.

353
00:11:00,683 --> 00:11:02,767
Aren't they amazing?
[chuckles]

354
00:11:02,775 --> 00:11:04,609
- Oh, oh, Holly, wait.

355
00:11:04,616 --> 00:11:06,451
Your hair is so gorgeous.

356
00:11:06,452 --> 00:11:08,090
And I always wanted to tell
you that, but I never do.

357
00:11:08,091 --> 00:11:09,508
Why?

358
00:11:09,514 --> 00:11:11,640
- Oh, my gosh, thanks.
- It's just so alive.

359
00:11:11,648 --> 00:11:13,399
[chuckling]
- Okay.

360
00:11:13,406 --> 00:11:14,907
- Okay.
- Holly, keep moving.

361
00:11:14,908 --> 00:11:16,502
- [gasps] I could
run these through

362
00:11:16,503 --> 00:11:18,045
your hair if you wanted me to.

363
00:11:18,052 --> 00:11:21,388
My-my hands are,
like, big, fleshy combs.

364
00:11:21,401 --> 00:11:22,485
- What?

365
00:11:22,489 --> 00:11:24,490
- Wait, no.

366
00:11:24,498 --> 00:11:26,207
They are combs.

367
00:11:26,215 --> 00:11:27,590
- I-

368
00:11:27,595 --> 00:11:30,972
- That is all
a comb is, a decision.

369
00:11:30,985 --> 00:11:32,319
You see?

370
00:11:32,325 --> 00:11:35,327
- [laughs]
Oh, my God.

371
00:11:35,339 --> 00:11:36,881
Joyce, that's so hilarious.

372
00:11:36,887 --> 00:11:38,930
- Yeah.
- Right, Holly?

373
00:11:38,938 --> 00:11:40,230
- I get it.
- Ah.

374
00:11:40,236 --> 00:11:41,529
- Combs.
- Oh, yes.

375
00:11:41,742 --> 00:11:43,285
- Okay, we should get
to Zone B.

376
00:11:43,292 --> 00:11:45,294
- That feels so correct.

377
00:11:49,193 --> 00:11:50,319
- Matt?

378
00:11:50,324 --> 00:11:51,824
You okay, bud?

379
00:11:51,825 --> 00:11:53,503
- Well, I know
two things for sure:

380
00:11:53,504 --> 00:11:55,797
one, fair use
is a legal doctrine

381
00:11:55,798 --> 00:11:58,191
that permits the limited usage
of copyrighted materials

382
00:11:58,192 --> 00:11:59,740
without the copyright holder's
permission,

383
00:11:59,741 --> 00:12:01,867
and two,
I am off the trivia team.

384
00:12:01,875 --> 00:12:03,834
- Aw, I'm sorry, hon.

385
00:12:03,835 --> 00:12:05,223
- Apparently your husband
knows all kinds

386
00:12:05,224 --> 00:12:06,891
of dorky trivia stuff.

387
00:12:06,898 --> 00:12:09,191
- My-

388
00:12:09,200 --> 00:12:10,909
oh, no.
- Yeah.

389
00:12:10,910 --> 00:12:11,962
- Okay.

390
00:12:11,963 --> 00:12:13,255
I'm sorry, Matt.
- Nah.

391
00:12:13,256 --> 00:12:14,808
- That's-
- You should celebrate.

392
00:12:14,809 --> 00:12:16,356
Your husband's
on a bar trivia team.

393
00:12:16,357 --> 00:12:18,608
How many women get to say that?
- Right.

394
00:12:18,617 --> 00:12:20,994
No, I'm psyched for-
for Tim, obviously.

395
00:12:20,995 --> 00:12:22,802
It's just, you know,
you worked really hard.

396
00:12:22,803 --> 00:12:24,225
You deserve to be on that team.

397
00:12:24,226 --> 00:12:26,478
- Thanks, but there can
only be three.

398
00:12:26,479 --> 00:12:28,829
Bruce says the trio is the
most reliable social structure.

399
00:12:28,830 --> 00:12:30,039
Look at porn, he says.

400
00:12:30,045 --> 00:12:32,797
I won't,
but I'm sure he's right.

401
00:12:32,807 --> 00:12:35,976
- Okay, Matt, we are getting
you on that team, all right?

402
00:12:36,197 --> 00:12:37,781
- How?

403
00:12:37,788 --> 00:12:40,081
- Well, you know,
for you to play,

404
00:12:40,090 --> 00:12:42,508
it seems like Tim's
new friendship with Bruce

405
00:12:42,518 --> 00:12:44,644
would just have to...

406
00:12:44,645 --> 00:12:46,116
I'm leading you somewhere.
- Oh, yeah.

407
00:12:46,117 --> 00:12:47,414
- Their friendship...
- Their friendship...

408
00:12:47,415 --> 00:12:48,582
- Would have to...
- To...

409
00:12:48,587 --> 00:12:50,379
- Fall...

410
00:12:50,386 --> 00:12:51,887
- In love.
- Apart.

411
00:12:51,888 --> 00:12:53,274
Apart. Fall apart.
- Apart. Better.

412
00:12:53,275 --> 00:12:54,692
Now we're talking.
- Yeah.

413
00:12:54,698 --> 00:12:56,616
- But what are
we talking about?

414
00:12:56,623 --> 00:12:57,673
- Okay.

415
00:12:59,595 --> 00:13:02,430
- It's okay, leave the
trash cans where they are.

416
00:13:02,431 --> 00:13:03,863
We still want them here.
- Joyce said to take them.

417
00:13:03,864 --> 00:13:06,123
She said trash doesn't exist.
Everything has value.

418
00:13:06,124 --> 00:13:08,709
- I think she was just
flirting with you.

419
00:13:08,719 --> 00:13:10,638
- Oh, okay.
- Yeah.

420
00:13:15,668 --> 00:13:18,044
- It's been a lot of work
chasing Joyce around

421
00:13:18,045 --> 00:13:19,643
and putting out
her little mushroom fires.

422
00:13:19,644 --> 00:13:21,812
But I think
I've contained the damage.

423
00:13:21,813 --> 00:13:23,661
If I can just keep
the number of people

424
00:13:23,662 --> 00:13:25,336
she interacts with
to a minimum, I can total-

425
00:13:25,337 --> 00:13:27,838
- Hello,
this is Dr. Joyce Henderson

426
00:13:27,839 --> 00:13:29,270
with a very
important announcement

427
00:13:29,271 --> 00:13:31,314
that affects all employees.

428
00:13:31,322 --> 00:13:33,615
Death is not real.
- [bleep].

429
00:13:33,624 --> 00:13:37,251
- It is a concept made up
by social media.

430
00:13:37,265 --> 00:13:41,143
So this is Jerry.

431
00:13:41,157 --> 00:13:44,993
I think you two are
really gonna get along.

432
00:13:45,008 --> 00:13:47,593
- [gasps] Interesting.
What movie is this?

433
00:13:47,594 --> 00:13:49,277
- It's the Seattle Aquarium
live feed.

434
00:13:49,278 --> 00:13:51,154
- Ah.

435
00:13:51,162 --> 00:13:53,830
[gentle music]

436
00:13:53,840 --> 00:13:55,340
[chuckles]
- Heh.

437
00:13:55,346 --> 00:13:58,098
- Very well-written.

438
00:13:58,109 --> 00:14:00,444
- I'm kind of nervous.
- You're gonna be great.

439
00:14:00,445 --> 00:14:01,666
- Should I disguise my voice?
- No.

440
00:14:01,667 --> 00:14:03,335
- Douglas Grass Solutions.

441
00:14:03,336 --> 00:14:05,182
- [in Southern accent]
Well, hello there, little lady!

442
00:14:05,183 --> 00:14:08,519
- So Matt is going to call
and place a huge grass order

443
00:14:08,520 --> 00:14:10,623
with Tim's company, one that
makes him drop everything,

444
00:14:10,624 --> 00:14:12,458
including trivia night.

445
00:14:12,459 --> 00:14:15,395
Matt joins the team, Bruce and
Tim's friendship peters out,

446
00:14:15,396 --> 00:14:17,195
and then we call in a couple
days and cancel the order.

447
00:14:17,196 --> 00:14:18,488
No harm, no foul.

448
00:14:18,493 --> 00:14:19,543
Marriage, right?

449
00:14:19,665 --> 00:14:21,374
[laughs]

450
00:14:21,381 --> 00:14:23,674
- I'm calling
from a very long car,

451
00:14:23,683 --> 00:14:27,144
and I'm looking to buy some
of your finest Kentucky blue-

452
00:14:27,158 --> 00:14:29,034
grass, that is.

453
00:14:29,041 --> 00:14:31,043
- Okay. How many acres?

454
00:14:31,259 --> 00:14:33,177
- Is 500 a lot?

455
00:14:33,178 --> 00:14:34,439
- [whispering] Oh, that's-

456
00:14:34,440 --> 00:14:36,650
- Oh, wow. Yeah, um, hang on.

457
00:14:36,651 --> 00:14:37,578
- [whispering]
Is the accent too much?

458
00:14:37,579 --> 00:14:38,704
- Yes.

459
00:14:38,709 --> 00:14:40,377
- World awake, world asleep.

460
00:14:40,384 --> 00:14:41,509
- [chuckles]

461
00:14:41,514 --> 00:14:43,890
- World awake, world asleep.

462
00:14:43,900 --> 00:14:45,610
Awake, asleep.

463
00:14:47,164 --> 00:14:49,917
- Keep going.
- Awake, asleep.

464
00:14:51,267 --> 00:14:53,017
- King.
- King.

465
00:14:53,018 --> 00:14:54,698
- All right, I found the
perfect third for triv night.

466
00:14:54,699 --> 00:14:57,709
Major dweeb, good hang, closes
our gaps in all the best ways.

467
00:14:57,712 --> 00:14:59,546
- Lock it down.
- All right.

468
00:14:59,554 --> 00:15:01,681
Oh, it's gotta be
tough on Matty.

469
00:15:04,033 --> 00:15:06,117
- Little waving bitch.

470
00:15:06,125 --> 00:15:08,168
- [chuckles] Yeah.

471
00:15:08,176 --> 00:15:09,718
Well, I waved at him first.

472
00:15:09,719 --> 00:15:10,686
- You know what I mean.

473
00:15:10,687 --> 00:15:12,355
- Right, okay.

474
00:15:12,362 --> 00:15:13,992
- All right,
got some last rites.

475
00:15:13,993 --> 00:15:15,123
King.

476
00:15:15,124 --> 00:15:17,544
- Uh, king. Yeah.

477
00:15:21,864 --> 00:15:24,241
- [grunting]

478
00:15:26,970 --> 00:15:28,554
[can spraying]

479
00:15:28,555 --> 00:15:30,233
- No, I'm not really
giving Ron crap

480
00:15:30,234 --> 00:15:31,651
for any particular reason.

481
00:15:31,657 --> 00:15:33,909
He did once point out
that I accidentally

482
00:15:33,910 --> 00:15:35,800
tucked the back of my scrubs
into my underwear,

483
00:15:35,801 --> 00:15:38,345
but I barely remember that.

484
00:15:38,355 --> 00:15:40,272
It was a long time ago.

485
00:15:40,280 --> 00:15:42,615
March 5, 2019, or something.

486
00:15:42,624 --> 00:15:46,043
- The failed inspection,
the failed engagement-

487
00:15:46,056 --> 00:15:47,348
it felt like me.

488
00:15:47,353 --> 00:15:50,146
It felt like
it was a failed me.

489
00:15:50,157 --> 00:15:51,908
- But that was so not you.

490
00:15:51,909 --> 00:15:53,547
- So not me.
- Here's something I realized.

491
00:15:53,548 --> 00:15:55,507
Someday,
aliens are gonna come down,

492
00:15:55,508 --> 00:15:57,733
and they're gonna ask some
of us to get on their ship.

493
00:15:57,734 --> 00:15:58,984
- Absolutely. Go on.

494
00:15:58,989 --> 00:16:00,364
- Right?
- Go on, mm-hmm.

495
00:16:00,365 --> 00:16:01,918
- Well, what if they
don't want me on the ship?

496
00:16:01,919 --> 00:16:03,467
What if they don't
want me because

497
00:16:03,468 --> 00:16:04,974
I'm too much of a screw-up?
- Jerry.

498
00:16:04,975 --> 00:16:06,642
- No, no, but it's okay.

499
00:16:06,649 --> 00:16:08,358
Because they need that.

500
00:16:08,365 --> 00:16:10,241
They need people that screw up.

501
00:16:10,248 --> 00:16:12,583
That's part of it.

502
00:16:12,584 --> 00:16:13,931
- [voice breaking]
Do they need people

503
00:16:13,932 --> 00:16:15,517
who overcomplicate things?

504
00:16:16,289 --> 00:16:20,753
- That's one of the main
things that they need.

505
00:16:20,754 --> 00:16:22,004
- [sighs]

506
00:16:22,010 --> 00:16:24,762
[sniffling]

507
00:16:24,772 --> 00:16:26,565
- Hey, babe.
I'm so sorry, I gotta go.

508
00:16:26,573 --> 00:16:28,365
I-I just got a huge order in.

509
00:16:28,372 --> 00:16:30,665
- Wow, really?

510
00:16:30,666 --> 00:16:32,599
- Yeah, I'm gonna be
slammed for a while.

511
00:16:32,600 --> 00:16:34,267
I already texted Bruce.

512
00:16:34,268 --> 00:16:35,570
There's no way I'm gonna
make trivia tomorrow night.

513
00:16:35,571 --> 00:16:36,946
- Oh, gosh.

514
00:16:36,952 --> 00:16:38,661
I really wanted that
for you guys.

515
00:16:38,662 --> 00:16:40,342
- This guy ordered
500 acres of seed.

516
00:16:40,343 --> 00:16:42,811
That's 10 times bigger than
any order we've ever had.

517
00:16:42,812 --> 00:16:43,858
- Oh.

518
00:16:43,859 --> 00:16:46,277
Heh, so 500's a lot, huh?

519
00:16:46,286 --> 00:16:48,663
I guess I forgot
how much an acre is.

520
00:16:48,673 --> 00:16:50,507
- I feel bad, though, you know?

521
00:16:50,508 --> 00:16:52,145
I'm gonna disappoint a few
clients and make time for this,

522
00:16:52,146 --> 00:16:53,897
but hey.
- Oh, that's not-

523
00:16:53,904 --> 00:16:55,530
- Mm.
- Yeah.

524
00:16:55,531 --> 00:16:56,791
- I gotta make some calls.
- Okay, love you.

525
00:16:56,792 --> 00:16:58,752
- Love you.

526
00:16:58,969 --> 00:17:02,305
- [in Southern accent] Well, I
do declare this plan a success.

527
00:17:02,318 --> 00:17:04,152
[chuckles]

528
00:17:04,159 --> 00:17:05,826
- Tim!

529
00:17:05,833 --> 00:17:06,883
Tim!

530
00:17:09,057 --> 00:17:11,058
- 500 acres?
- I know.

531
00:17:11,059 --> 00:17:12,403
- Do you not know anything
about my job?

532
00:17:12,404 --> 00:17:14,036
- I'm sorry.
I let Matt pick the number.

533
00:17:14,037 --> 00:17:17,081
And he's from Montana, so
his sense of scale is insane.

534
00:17:17,093 --> 00:17:18,802
I'm sorry.
This was dumb.

535
00:17:18,809 --> 00:17:20,601
- I just, like-

536
00:17:20,602 --> 00:17:22,742
aren't you always telling me
I need more guy friends?

537
00:17:22,743 --> 00:17:24,290
- Well, yeah,
but there's so many guys.

538
00:17:24,291 --> 00:17:26,049
I mean, what about
your college friends?

539
00:17:26,050 --> 00:17:28,468
- Ben lives in Atlanta.
Sam's in Tennessee.

540
00:17:28,469 --> 00:17:29,648
- Well,
you can still together.

541
00:17:29,649 --> 00:17:31,275
You had that fun golf trip.

542
00:17:31,276 --> 00:17:33,917
- Yes, that is a very fond
memory from eight years ago.

543
00:17:33,918 --> 00:17:35,878
- There's no way
that was eight years.

544
00:17:35,886 --> 00:17:38,053
Oh, my God, you right,

545
00:17:38,054 --> 00:17:40,489
because I watched the Harry
and Meghan wedding by myself.

546
00:17:40,490 --> 00:17:42,366
There were so many hats.
- Babe.

547
00:17:42,583 --> 00:17:44,167
- Sorry.

548
00:17:44,168 --> 00:17:46,432
Okay, I will admit,
you need more guy friends,

549
00:17:46,433 --> 00:17:48,017
but does it have to be Bruce?

550
00:17:48,024 --> 00:17:51,151
I mean, you're just-you're
so thoughtful and so kind,

551
00:17:51,163 --> 00:17:52,915
and Bruce is just, like-
- Cocky.

552
00:17:53,130 --> 00:17:54,548
- Yes.

553
00:17:54,549 --> 00:17:55,934
- Lacking basic self-awareness.
- Yes.

554
00:17:55,935 --> 00:17:57,399
- Refers to himself
as an apex predator.

555
00:17:57,400 --> 00:17:59,115
- I didn't know about that one.
Ew, baby.

556
00:17:59,116 --> 00:18:01,284
- Yeah, I know.
But you know what?

557
00:18:01,293 --> 00:18:02,501
I don't know.

558
00:18:02,502 --> 00:18:04,221
He also likes
the show "Hot Ones,"

559
00:18:04,222 --> 00:18:06,015
and I like the show "Hot Ones."

560
00:18:06,022 --> 00:18:08,315
- Wait, the buffalo wing show?

561
00:18:08,316 --> 00:18:10,333
- Well, I would argue
it's more of a sauce show.

562
00:18:10,334 --> 00:18:12,001
- Okay, well-

563
00:18:12,002 --> 00:18:13,931
- Listen, I mean, look, I'm
not gonna become like Bruce.

564
00:18:13,932 --> 00:18:15,104
He's not gonna
invade our lives.

565
00:18:15,105 --> 00:18:16,606
- [sighs]

566
00:18:16,607 --> 00:18:17,950
- We might just grab
a beer sometimes.

567
00:18:17,951 --> 00:18:20,119
- Okay.

568
00:18:20,127 --> 00:18:21,711
That's completely fair.

569
00:18:21,718 --> 00:18:24,970
But can you not talk
to him about, like,

570
00:18:24,971 --> 00:18:26,489
you know, like,
my snoring and how-

571
00:18:26,490 --> 00:18:27,950
- I am really sorry about that.

572
00:18:27,951 --> 00:18:30,800
We were talking Trail Blazers,
and we just got there.

573
00:18:30,801 --> 00:18:31,926
- Sure, okay.

574
00:18:31,931 --> 00:18:33,307
Yeah, that happens.

575
00:18:34,193 --> 00:18:37,622
- If you're looking
for a healthy snack,

576
00:18:37,623 --> 00:18:39,249
you're facing the wrong way.

577
00:18:39,256 --> 00:18:41,174
- Oh, my God, not at work.

578
00:18:41,181 --> 00:18:43,265
- [chuckles]
All right, all right.

579
00:18:43,274 --> 00:18:44,775
I'll see you later, though?

580
00:18:44,781 --> 00:18:45,989
- Maybe.

581
00:18:45,994 --> 00:18:48,329
Bring the collar.

582
00:18:48,339 --> 00:18:50,215
- [chuckling]

583
00:18:50,222 --> 00:18:51,680
- Whoa, what was that?

584
00:18:51,687 --> 00:18:53,104
- Oh, nothing.

585
00:18:53,110 --> 00:18:56,071
We just, uh, got a little
something going.

586
00:18:56,082 --> 00:18:57,707
Shh.
- Oh, really?

587
00:18:57,714 --> 00:18:59,340
Tight, tight, tight.

588
00:18:59,347 --> 00:19:00,430
- Oh, snap!

589
00:19:00,434 --> 00:19:02,394
They got pizza Combos?

590
00:19:02,402 --> 00:19:03,944
Uh, yes, please.

591
00:19:03,951 --> 00:19:05,159
- [chuckling]

592
00:19:05,164 --> 00:19:06,456
- Give me a couple bucks.

593
00:19:06,462 --> 00:19:08,171
- Yeah.

594
00:19:08,172 --> 00:19:11,024
Juggling multiple dudes in my
life is getting a bit tricky.

595
00:19:11,025 --> 00:19:13,443
Matt used to have a big
old crush on Serena.

596
00:19:13,452 --> 00:19:16,913
Now Steve's with her, and
Steve's pretty mean to Matt.

597
00:19:16,927 --> 00:19:20,764
So a part of me is almost
like...[inhales sharply]

598
00:19:20,986 --> 00:19:24,198
I'm not sure
Matt will love that.

599
00:19:26,888 --> 00:19:28,389
- You know what I realized?

600
00:19:28,395 --> 00:19:29,895
I'm not a show-off.

601
00:19:29,896 --> 00:19:32,453
Who cares about Italian
leather and craftsmanship?

602
00:19:32,454 --> 00:19:34,747
Not me.

603
00:19:34,756 --> 00:19:37,925
From now on, I buy all
my shoes from Step and Save.

604
00:19:37,938 --> 00:19:39,272
- Trash does not exist.

605
00:19:39,277 --> 00:19:40,944
Everything has value.

606
00:19:40,951 --> 00:19:42,453
[chuckles] She was right.

607
00:19:49,950 --> 00:19:51,951
- An appetite means
you're coming down.

608
00:19:51,959 --> 00:19:53,502
Are you feeling good?

609
00:19:53,509 --> 00:19:57,178
- Serena, I am not exaggerating
when I say

610
00:19:57,192 --> 00:19:58,901
that I have never felt better.

611
00:19:58,908 --> 00:20:01,326
For the past few hours,
I've been at peace

612
00:20:01,335 --> 00:20:04,462
with who I am,
where I am, why I am,

613
00:20:04,474 --> 00:20:06,892
maybe for the first time
in my life.

614
00:20:06,902 --> 00:20:09,779
And I've got a new
best friend. [chuckles]

615
00:20:09,780 --> 00:20:11,630
I just feel like
everything is limitless,

616
00:20:11,631 --> 00:20:12,715
you know?

617
00:20:12,720 --> 00:20:14,596
Just, nothing is impossible.

618
00:20:14,604 --> 00:20:16,062
- So we're good?

619
00:20:16,063 --> 00:20:17,700
I'm not in trouble
for this whole thing?

620
00:20:17,701 --> 00:20:20,162
- Oh, Serenie Beanie,
you worry way too much.

621
00:20:20,882 --> 00:20:26,762
But that's okay, because they
need people who worry too much.

622
00:20:26,784 --> 00:20:29,077
- Oh, okay.

623
00:20:29,086 --> 00:20:30,378
[chuckles]

624
00:20:30,384 --> 00:20:32,468
- Well, your ship came in, kid.

625
00:20:32,476 --> 00:20:33,559
You're on the team.

626
00:20:33,564 --> 00:20:35,440
- Oh, what? No way.
- Uh-huh.

627
00:20:35,441 --> 00:20:37,540
- I'm sorry things didn't
work out with Alex's husband.

628
00:20:37,541 --> 00:20:38,874
- Oh, no, Tim's still in.

629
00:20:38,880 --> 00:20:40,089
Steve won't be joining.

630
00:20:40,094 --> 00:20:42,262
Just, uh, you know,
a personal thing.

631
00:20:42,263 --> 00:20:44,279
Anyway, practice sesh
tonight at Alex's house.

632
00:20:44,280 --> 00:20:46,656
- Garage.
- Oh, garage, right.

633
00:20:46,665 --> 00:20:49,125
Bathroom's inside, though,
is what I was told.

634
00:20:49,126 --> 00:20:51,310
- Yes, our-our bathrooms
are inside our home.

635
00:20:51,311 --> 00:20:52,608
- Okay, you could
give the information

636
00:20:52,609 --> 00:20:54,443
without the attitude.

637
00:20:54,444 --> 00:20:56,165
Yeah, Steve was cool
sitting this one out.

638
00:20:56,166 --> 00:20:58,969
And, hey, I don't expect Matt
to be a trivia asset.

639
00:20:58,970 --> 00:21:01,472
But look, if things
get crazy and we lose,

640
00:21:01,473 --> 00:21:03,197
then there's someone to blame.

641
00:21:03,198 --> 00:21:04,788
It'll all be Matt's fault.
[chuckles]

642
00:21:04,789 --> 00:21:07,958
Tim and I, we can just rail
on him, so-

643
00:21:07,970 --> 00:21:09,512
Yeah, I don't know.

644
00:21:09,519 --> 00:21:12,354
I guess I'm becoming
a bit of a softie. [chuckles]

645
00:21:12,355 --> 00:21:14,289
[pens tapping rhythmically]
- Bruce, hey.

646
00:21:14,290 --> 00:21:19,043
Listen, just to say,
in case you were-

647
00:21:19,061 --> 00:21:21,021
Tim likes microbrews.

648
00:21:21,029 --> 00:21:22,289
- Of course he does.

649
00:21:22,494 --> 00:21:24,328
? Dream guy ?
- OK.

650
00:21:24,329 --> 00:21:25,799
- All right, I'll see you
at the house.

651
00:21:25,800 --> 00:21:26,885
Garage!

652
00:21:27,724 --> 00:21:29,728
[bell clangs]

653
00:21:29,729 --> 00:21:34,279
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


